バッハの教会カンタータ>
カンタータの歌詞>
対訳一覧表(日本語英語)
→小林英夫氏のカンタータ解説・対訳リンク集
→川端純四郎氏のカンタータ対訳集(行間アレンジ版)
現在ネット上で見ることのできる、バッハの声楽作品日本語と英語対訳へのリンク集です。
それぞれの訳は次のサイトにあるものです。
BWV | 曲名 | 日本語訳 | 英語訳 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BWV 1 | カンタータ第1番《輝く暁の明星のいと美わしきかな》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 2 | カンタータ第2番《ああ神よ、天より見そなわし》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 3 | カンタータ第3番《ああ神よ、いかに多き胸の悩み》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 4 | カンタータ第4番《キリストは死の縄目につながれたり》 | 行間 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 5 | カンタータ第5番《われはいずこにか逃がれゆくべき》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 6 | カンタータ第6番《われらと共に留まりたまえ》 | 小林 | 川端 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | |||
BWV 7 | カンタータ第7番《われらの主キリスト、ヨルダンの川に来たり》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 8 | カンタータ第8番《いと尊き御神よ、いつわれは死なん》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 9 | カンタータ第9番《われらに救いの来たれるは》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 10 | カンタータ第10番《わがこころは主をあがめ》 | 川端 | 神戸 | Am | Em | Br | |||||
BWV 11 | 昇天節オラトリオ《神をそのもろもろの国にて頌めよ》 | 川端 | 鎌倉 | Am | Em | Br | |||||
BWV 12 | カンタータ第12番《泣き、歎き、憂い、怯え》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 13 | カンタータ第13番《わがため息、わが涙は》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 14 | カンタータ第14番《神もしこの時われらと共にいまさずば》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 15 | 汝わが魂を陰府に捨ておきたまわざれば(ヨハン・ルートヴィヒ・バッハ作) | Br | |||||||||
BWV 16 | カンタータ第16番《主なる神よ、汝をわれらは讃えまつらん》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 17 | カンタータ第17番《感謝の供えものを献ぐる者は、われを讃う》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 18 | カンタータ第18番《天より雨くだり雪おちて》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 19 | カンタータ第19番《かくて戦おこれり》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 20 | カンタータ第20番《おお 永遠、そは雷のことば》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 21 | カンタータ第21番《わがうちに憂いは満ちぬ》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 22 | カンタータ第22番《イエス十二弟子を召寄せて》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 23 | カンタータ第23番《汝まことの神にしてダビデの子よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 24 | カンタータ第24番《まじりけなき心》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 25 | カンタータ第25番《汝の怒りによりてわが肉体には全きところなく》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 26 | カンタータ第26番《ああいかにはかなき、ああいかにむなしき》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 27 | カンタータ第27番《たれぞ知らん、わが終りの近づけるを》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 28 | カンタータ第28番《神は頌むべきかな!いまや年は終り》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 29 | カンタータ第29番《われら汝に感謝す、神よ、われら感謝す》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 30 | カンタータ第30番《喜べ、贖われし群よ》 | 小林 | 鎌倉 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 30a | たのしきヴィーダーアウよ | Am | Em | Br | |||||||
BWV 31 | カンタータ第31番《天は笑い、地は歓呼す》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 32 | カンタータ第32番《いと尊きイエス、わが憧れよ》 | 川端 | 鎌倉 | Am | Em | Br | |||||
BWV 33 | カンタータ第33番《ただ汝にのみ、主イエス・キリストよ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 34 | カンタータ第34番《おお永遠の火、おお愛の源よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 34a | おお永遠の火、おお愛の源よ | Em | |||||||||
BWV 35 | カンタータ第35番《霊と心は驚き惑う》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 36 | カンタータ第36番《喜び勇みて羽ばたき昇れ》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 36a | 喜び勇みて空に昇れ | Am | |||||||||
BWV 36b | 喜びはわき起こり | Am | Em | ||||||||
BWV 36c | カンタータ《喜び勇みて羽ばたき昇れ》 | 他 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 37 | カンタータ第37番《信じてバプテスマを受くる者は》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 38 | カンタータ第38番《深き悩みの淵より、われ汝に呼ばわる》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 39 | カンタータ第39番《飢えたる者に汝のパンを分ち与えよ》 | 鎌倉 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 40 | カンタータ第40番《神の子の現れたまいしは》 | 小林 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 41 | カンタータ第41番《イエスよ、いま讃美を受けたまえ》 | 川端 | 鎌倉 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 42 | カンタータ第42番《この同じ安息日の夕べ》 | 小林 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 43 | カンタータ第43番《神は喜び叫ぶ声と共に昇り》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 44 | カンタータ第44番《ひとびと汝らを除名すべし》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 45 | カンタータ第45番《人よ、汝はさきに告げられたり、善きことの何なるか》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 46 | カンタータ第46番《考え見よ、われを襲いしこの痛みに》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 47 | カンタータ第47番《おのれを高うする者は卑うせられ》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 48 | カンタータ第48番《われ悩める人、われをこの死の体より》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 49 | カンタータ第49番《われは行きて汝をこがれ求む》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 50 | カンタータ第50番《いまや、われらの神の救いと力と》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 51 | カンタータ第51番《全地よ、神にむかいて歓呼せよ》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 52 | カンタータ第52番《偽りの世よ、われは汝に頼まじ》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 53 | いざ打てかし、願わしき時の鐘よ | Am | Br | ||||||||
BWV 54 | カンタータ第54番《罪に手むかうべし》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 55 | カンタータ第55番《われ哀れなる人、われ罪の下僕》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 56 | カンタータ第56番《われは喜びて十字架を負わん》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 57 | カンタータ第57番《試練に耐うる人は幸いなり》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 58 | カンタータ第58番《ああ神よ、いかに多き胸の悩み》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 59 | カンタータ第59番《人もしわれを愛せば、わが言を守らん》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 60 | カンタータ第60番《おお 永遠、そは雷のことば》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 61 | カンタータ第61番《いざ来ませ、異邦人の救い主》 | 小林 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 62 | カンタータ第62番《いざ来ませ、異邦人の救い主》 | 行間 | 小林 | Am | Em | Br | |||||
BWV 63 | カンタータ第63番《キリストの徒よ、この日を彫り刻め》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 64 | カンタータ第64番《見よ、父のわれらに賜いし愛の》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 65 | カンタータ第65番《人々シバよりみな来たりて》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 66 | カンタータ第66番《喜べ、汝ら もろ人の心よ》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 66a | 天はアンハルトの誉れと幸いを心にかけたまい | Am | |||||||||
BWV 67 | カンタータ第67番《死人の中より甦りしイエス・キリストを覚えよ》 | 小林 | 鎌倉 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 68 | カンタータ第68番《げに神はかくまで世を愛して》 | 小林 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 69 | カンタータ第69番《わが魂よ、主を頌めまつれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 69a | カンタータ第69番a《わが魂よ、主を頌めまつれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 70 | カンタータ第70番《目を覚まして祈れ!祈りて目を覚ましおれ!》 | 川端 | 鎌倉 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||
BWV 70a | 目を覚まして祈れ!祈りて目を覚ましおれ! | Am | |||||||||
BWV 71 | カンタータ第71番《神はいにしえよりわが王なり》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 72 | カンタータ第72番《すべてはただ神の御心のままに》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 73 | カンタータ第73番《主よ、御心のままに、わが身の上になし給え》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 74 | カンタータ第74番《人もしわれを愛せば、わが言を守らん》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 75 | カンタータ第75番《乏しき者は食らいて》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 76 | カンタータ第76番《もろもろの天は神の栄光を語り》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 77 | カンタータ第77番《汝の主なる神を愛すべし》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 78 | カンタータ第78番《イエスよ、汝はわが魂を》 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 79 | カンタータ第79番《主なる神は日なり、盾なり》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 80 | カンタータ第80番《われらが神は堅き砦》 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 80a | すべて神によりて生まれし者は | Am | |||||||||
BWV 81 | カンタータ第81番《イエスは眠りたもう、わが望みはいずこにありや》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 82 | カンタータ第82番《われは足れり》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 83 | カンタータ第83番《喜び満ちし新しき契約の時》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 84 | カンタータ第84番《われはわが命運に満ち足れり》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 85 | カンタータ第85番《われは善き牧者なり》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 86 | カンタータ第86番《まことに、まことに汝らに告ぐ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 87 | カンタータ第87番《今までは汝らなにをもわが名によりて》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 88 | カンタータ第88番《見よ、われは多くの漁る者を遣わし》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 89 | カンタータ第89番《われ汝をいかになさんや、エフライムよ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 90 | カンタータ第90番《怖ろしき終わり汝らを引きさらう》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 91 | カンタータ第91番《讃美を受けたまえ、汝イエス・キリストよ》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 92 | カンタータ第92番《われは神の御胸の思いに》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 93 | カンタータ第93番《尊き御神の統べしらすままにまつろい》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 94 | カンタータ第94番《われいかで世のことを問わん》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 95 | カンタータ第95番《キリストこそ わが生命》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 96 | カンタータ第96番《主キリスト、神の独り子》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 97 | カンタータ第97番《わがなす すべての業に》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 98 | カンタータ第98番《神なしたもう御業こそ いと善けれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 99 | カンタータ第99番《神なしたもう御業こそ いと善けれ》 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 100 | カンタータ第100番《神なしたもう御業こそ いと善けれ》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 101 | カンタータ第101番《われらより取去りたまえ、主よ、汝 真実なる神よ》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 102 | カンタータ第102番《主よ、汝の目は信仰を顧るにあらずや》 | 鎌倉 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 103 | カンタータ第103番《汝らは泣き叫び》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 104 | カンタータ第104番《イスラエルの牧者よ、耳を傾けたまえ》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 105 | カンタータ第105番《主よ、汝の下僕の審きにかかずらいたもうなかれ》 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 106 | カンタータ第106番《神の時こそ いと良き時》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 107 | カンタータ第107番《汝なんぞ悲しみうなだるるや》 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 108 | カンタータ第108番《わが去るは汝らの益なり》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 109 | カンタータ第109番《われ信ず、尊き主よ、信仰なきわれを助けたまえ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 110 | カンタータ第110番《笑いはわれらの口に満ち》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 111 | カンタータ第111番《わが神の御心のままに、常に成らせたまえ》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 112 | カンタータ第112番《主はわが信実なる牧者》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 113 | カンタータ第113番《主イエス・キリスト、汝こよなき宝》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 114 | カンタータ第114番《ああ、愛しきキリストの徒よ、雄々しかれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 115 | カンタータ第115番《備えて怠るな、わが霊よ》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 116 | カンタータ第116番《汝 平和の君、主イエス・キリスト》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 117 | カンタータ第117番《讃美と栄光 至高の善なる者にあれ》 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 118 | モテット《おお、イエス・キリスト、わが生命の光》 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 119 | カンタータ第119番《エルサレムよ、主を讃えよ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 120 | カンタータ第120番《神よ、讃美はシオンにて静けく汝に上がり》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 120a | 主なる神、万物の支配者よ | Am | Em | Br | |||||||
BWV 120b | 神よ、讃美はシオンにて静けく汝に上がり | Am | |||||||||
BWV 121 | カンタータ第121番《キリストを われらさやけく頌め讃うべし》 | 小林 | 川端 | Am | Em | Br | |||||
BWV 122 | カンタータ第122番《新たに生まれし嬰児》 | 小林 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 123 | カンタータ第123番《いと尊きインマヌエル、虔しき者らを率いたもう君侯》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 124 | カンタータ第124番《わがイエスをば われは放さず》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 125 | カンタータ第125番《平安と歓喜もて われはいま》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 126 | カンタータ第126番《主よ、われらを汝の御言のもとに保ち》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 127 | カンタータ第127番《主イエス・キリスト、真の人にして神よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 128 | カンタータ第128番《ただキリストの昇天にのみ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 129 | カンタータ第129番《主を頌めまつれ》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 130 | カンタータ第130番《主なる神よ、われらこぞりて汝を頌め》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 131 | カンタータ第131番《深き淵より われ汝に呼ばわる、主よ》 | 小林 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 132 | カンタータ第132番《道を備え、大路を備えよ》 | 小林 | 川端 | Am | Em | Br | |||||
BWV 133 | カンタータ第133番《われは汝にありて喜び》 | 小林 | 川端 | Am | Em | Br | |||||
BWV 134 | カンタータ第134番《おのがイエス生きたもうと知る心は》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 134a | カンタータ《日々と年を生み出す時は》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 135 | カンタータ第135番《ああ主よ、哀れなる罪人なるわれを》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 136 | カンタータ第136番《神よ、願わくばわれを探りて》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 137 | カンタータ第137番《主を頌めまつれ、勢威強き栄光の主を》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 138 | カンタータ第138番《汝なにゆえにうなだるるや、わが心よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 139 | カンタータ第139番《幸いなるかな、おのが御神に》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 140 | カンタータ第140番《目覚めよ、と われらに呼ばわる物見らの声》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 141 | こはまことに信ずべき言葉なり(テレマン作) | Br | |||||||||
BWV 142 | ひとりの嬰児(みどりご)われらのために生まれたり(クーナウ作?) | 行間 | Br | ||||||||
BWV 143 | カンタータ第143番《わが魂よ、主を頌め讃えよ》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 144 | カンタータ第144番《おのがものを取りて、行け》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 145 | カンタータ第145番《われは生く、わが心よ、汝を喜び楽しませんため》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 146 | カンタータ第146番《われらは多くの患難を経て》 | 小林 | 鎌倉 | Am | Em | ||||||
BWV 147 | カンタータ第147番《心と口と行いと生きざまもて》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 147a | 心と口と行いと生きざまもて | Am | Em | ||||||||
BWV 148 | カンタータ第148番《その御名にふさわしき栄光を》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 149 | カンタータ第149番《喜びと勝利の歌声は》 | 鎌倉 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 150 | カンタータ第150番《主よ、われ汝を仰ぎ望む》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 151 | カンタータ第151番《甘き慰めなるかな、わがイエスは来ませり》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 152 | カンタータ第152番《出で立て、信仰の道に》 | 行間 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 153 | カンタータ第153番《見たまえ、御神、いかにわが敵ども》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 154 | カンタータ第154番《いと尊きわがイエスは見失われぬ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 155 | カンタータ第155番《わが神よ、いつまで、ああいつまでか》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 156 | カンタータ第156番《わが片足すでに墓穴に入りぬ》 | 川端 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 157 | カンタータ第157番《汝われを祝せずば》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 158 | カンタータ第158番《平安なんじにあれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 159 | カンタータ第159番《見よ、われらエルサレムにのぼる》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 161 | カンタータ第161番《来たれ、汝甘き死の時よ》 | 神戸 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 162 | カンタータ第162番《ああ、いまわれ婚筵に行かんとして》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 163 | カンタータ第163番《各々に各々のものを》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 164 | カンタータ第164番《汝ら、キリストの者と名のる徒》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 165 | カンタータ第165番《おお 聖なる霊と水の洗礼よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 166 | カンタータ第166番《汝はいずこに行くや?》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 167 | カンタータ第167番《もろびとよ、神の愛を讃えまつれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 168 | カンタータ第168番《務めの報告をいだせ!と轟く雷のことば》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 169 | カンタータ第169番《神にのみ わが心を捧げん》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 170 | カンタータ第170番《満ち足れる安らい、嬉しき魂の悦びよ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 171 | カンタータ第171番《神よ、汝の誉れはその御名のごとく》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 172 | カンタータ第172番《歌よ、響け》 | 小林 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 173 | カンタータ第173番《高く挙げられし血肉よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 173a | カンタータ《いとも尊きレーオポルト殿下よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 174 | カンタータ第174番《われ いと高き者を心を尽して愛しまつる》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 175 | カンタータ第175番《彼は己の羊の名を呼びて》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 176 | カンタータ第176番《傲りかつ臆するは》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 177 | カンタータ第177番《われ汝に呼ばわる、主イエス・キリストよ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 178 | カンタータ第178番《主なる神われらの側にいまさずして》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 179 | カンタータ第179番《心せよ、汝の敬神の偽りならざるかを》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 180 | カンタータ第180番《装いせよ、おお わが魂よ》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 181 | カンタータ第181番《軽佻浮薄なる精神の者ども》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 182 | カンタータ第182番《天の王よ、汝を迎えまつらん》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 183 | カンタータ第183番《人びと汝らを除名すべし》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 184 | カンタータ第184番《待ちこがれし喜びの光》 | 行間 | 小林 | 川端 | Am | Em | Br | ||||
BWV 185 | カンタータ第185番《永遠の愛の憐れみ満てる心》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 186 | カンタータ第186番《魂よ、躓づくなかれ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 186a | 魂よ、躓づくなかれ | Am | Em | ||||||||
BWV 187 | カンタータ第187番《彼らみな汝を待ち望む》 | 鎌倉 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 188 | カンタータ第188番《われはわが依り頼みを》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 189 | わが魂はほめ讃う(ホフマン作) | Am | |||||||||
BWV 190 | カンタータ第190番《主にむかいて新しき歌を歌え》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 191 | カンタータ第191番《いと高きところには神に栄光あれ》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 192 | カンタータ第192番《いざやもろびと 神に感謝せよ》 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 193 | カンタータ第193番《汝ら、シオンの門よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 194 | カンタータ第194番《こよなく待ちこがれし喜びの祝い》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 195 | カンタータ第195番《光は義しき人のために射し出で》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 196 | カンタータ第196番《主はわれらを御心に留めたまえり》 | 行間 | 神戸 | 大村 | Am | Em | Br | ||||
BWV 197 | カンタータ第197番《神はわれらの確き望みなり》 | 行間 | 大村 | Am | Em | Br | |||||
BWV 197a | 神はわれらの確き望みなり | Am | Em | ||||||||
BWV 198 | カンタータ第198番《侯妃よ、なお一条の光を》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 199 | カンタータ第199番《わが心は血の海に漂う》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 200 | カンタータ第200番《われはその御名を言い表わさん》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 201 | カンタータ第201番《急げ、渦巻く風ども(フォイボスとパンの争い)》 | 川端 | 他 | Am | Em | Br | |||||
BWV 202 | カンタータ第202番《しりぞけ、もの悲しき影》 | 他 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 203 | カンタータ第203番《裏切り者なる愛よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 204 | カンタータ第204番《われはおのがうちに満ち足れり》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 205 | カンタータ第205番《破れ、砕け、壊て》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 205a | 敵どもよ、騒ぎ立て! | Am | |||||||||
BWV 206 | カンタータ第206番《しのび流れよ、戯るる波》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 207 | カンタータ第207番《鳴り交わす絃の相和せる競いよ》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 207a | カンタータ《いざ、勇ましきラッパの嚠喨たる調べよ》 | Am | Em | ||||||||
BWV 208 | カンタータ第208番《楽しき狩こそわが悦び》 (狩りのカンタータ) | 他 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 209 | カンタータ第209番《悲しみのいかなるかを知らず》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 210 | カンタータ第210番《佳き日、めでたき時》 | 他 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 210a | たのしき旋律よ | Am | Em | ||||||||
BWV 211 | カンタータ第211番《おしゃべりはやめて、お静かに》 (コーヒーカンタータ) | 川端 | 他 | Am | Em | Br | |||||
BWV 212 | カンタータ第212番《わしらの新しいご領主に》 (農民カンタータ) | 川端 | 他 | Am | Em | Br | |||||
BWV 213 | カンタータ第213番《われら心を配り、しかと見守らん(岐路に立つヘラクレス)》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 214 | カンタータ第214番《鳴れ、太鼓よ!響け、トランペットよ!》 | 大村 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 215 | カンタータ第215番《おのが幸を讃えよ、祝されしザクセン》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 216 | 満ち足れるプライセの都よ | Am | Em | ||||||||
BWV 216a | 選ばれしプライセの都よ | Am | |||||||||
BWV 217 | Gedenke, Herr, wie es uns gehet(偽作) | Br | |||||||||
BWV 225 | モテット第1番《主に向かいて新しき歌を歌え》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 226 | モテット第2番《み霊はわれらの弱きを助けたもう》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 227 | モテット第3番《イエスよ、わが喜び》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 228 | モテット第4番《恐るるなかれ、われ汝と共にあり》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 229 | モテット第5番《来ませ、イエスよ、来ませ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 230 | モテット第6番《主を頌めまつれ、もろもろの異邦人よ》 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 232 | ミサ曲ロ短調 | Am | Em | ||||||||
BWV 233 | ミサ曲ヘ長調 | Am | |||||||||
BWV 234 | ミサ曲イ長調 | 神戸 | Am | ||||||||
BWV 235 | ミサ曲ト短調 | Am | Br | ||||||||
BWV 236 | ミサ曲ト長調 | Am | |||||||||
BWV 237 | サンクトゥス ハ長調 | Am | |||||||||
BWV 238 | サンクトゥス ニ長調 | Am | |||||||||
BWV 239 | サンクトゥス ニ短調 | Am | |||||||||
BWV 240 | サンクトゥス ト長調 | Am | |||||||||
BWV 241 | サンクトゥス ニ長調 | Am | |||||||||
BWV 242 | クリステ・エレイソン ト短調 | Am | |||||||||
BWV 243 | マニフィカト ニ長調 | Am | Em | Br | |||||||
BWV 243a | マニフィカト変ホ長調 | 川端 | Em | ||||||||
BWV 244 | マタイ受難曲 | 川端 | 他 | Am | Em | Br | |||||
BWV 245 | ヨハネ受難曲 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 245a | アリアと合唱《Himmel, reisse - Jesus, deine Passion》 | Em | |||||||||
BWV 246 | ルカ受難曲 | Am | |||||||||
BWV 247 | マルコ受難曲 | Am | |||||||||
BWV 248 | クリスマス・オラトリオ 全曲 | ||||||||||
BWV 248 I | 第1部《歓呼の声を放て、喜び踊れ》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 248 II | 第2部《このあたりに羊飼いおりて》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 248 III | 第3部《天を統べたもう神よ》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 248 IV | 第4部《ひれ伏せ、感謝もて》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 248 V | 第5部《栄光あれと、神よ、汝に歌わん》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 248 VI | 第6部《主よ、勝ち誇れる敵どもの息まくとき》 | 川端 | Am | Em | Br | ||||||
BWV 249 | 復活祭オラトリオ | Am | Em | Br | |||||||
BWV 249a | 逃れよ、消えよ、退き失せよ、もろもろの憂いよ(羊飼いカンタータ) | Am | Em |